دفتر الأستاذ العام بالانجليزي

• general ledger
• ledger
• ledger book

• دفتر    n. notebook, copyb ...
• دفتر الأستاذ    ledger
• الأستاذ    prof; professor
• العام    annum

أمثلة

1. Each account in the general ledger consists of one or more pages.
   كل حساب في دفتر الأستاذ العام يتكون من صفحة واحدة أو أكثر.
2. The general ledger should include the date, description and balance or total amount for each account.
   وينبغي أن يشمل دفتر الأستاذ العام التاريخ والوصف والتوازن أو المبلغ الإجمالي لكل حساب.
3. Posting is the process of recording amounts as credits (right side), and amounts as debits (left side), in the pages of the general ledger.
   الترحيل هو عملية تسجيل المبالغ والاعتمادات، (الجانب الأيمن)، والمبالغ والأرصدة المدينة(الجانب الأيسر)، في صفحات دفتر الأستاذ العام.
4. Posting is the process of recording amounts as credits (right side), and amounts as debits (left side), in the pages of the general ledger.
   الترحيل هو عملية تسجيل المبالغ والاعتمادات، (الجانب الأيمن)، والمبالغ والأرصدة المدينة(الجانب الأيسر)، في صفحات دفتر الأستاذ العام.
5. In a double-entry bookkeeping system, revenue accounts are general ledger accounts that are summarized periodically under the heading Revenue or Revenues on an income statement.
   في نظام القيد المزدوج، تعتبر حسابات الدخل جزءاً من حسابات دفتر الأستاذ العام التي يتم تلخيصها بشكل دوري تحت عنوان إيرادات أو إيرادات على بيان الدخل.